Da verujem u Boga, da verujem u greh, ovo bi bilo mesto na kome bih bio usisan pravo u pakao.
Se eu acreditasse em Deus, Se eu acreditasse em pecado, este é o lugar onde eu seria sugado direto para o inferno.
Premestili su me na mesto na kome bih bolje mogao da napredujem.
Fui transferido dos órgãos de serviço para uma melhor chance de promoção.
Zamišljam mesto....na Vauroux-skom mostu na kome bih se mogla udaviti.
Imaginei um lugar na lagoa Vauroux para me afogar lá.
Nema mesta na kome bih radije bio.
Tem um lugar que eu gostaria de estar.
Ispalo je da je kljuè za osvajanje Jackinog srca na poslednjem mestu na kome bih ga tražio...
É. Afinal, o segredo para conquistar a Jackie... estava no último lugar onde pensaria em procurar...
I nema mjesta na kome bih radije bio.
Não há outro lugar que eu queria estar.
E pa, ovo je poslednje mesto na kome bih mislio da te mogu sresti.
Esse era o último lugar onde esperava encontrá-la.
To je deo starog filma, ali nemam ureðaj na kome bih mogao da ga pogledam.
É um filme velho, mas não tenho nenhuma máquina para rodar.
Ovo je poslednje mesto na kome bih želela da budem.
Este é o último lugar em que quero estar.
¶ Nema mesta na kome bih radije bila ¶
Nãoháum lugarque eu gostaria de estar em vez de
To je poslednje mesto, na kome bih želeo da budem.
Esse é o último lugar que gostaria de estar.
I šta ako je moj muž na nižem nivou u raju od onoga na kome bih ja mogla da završim? Ne bismo bili zajedno.
Talvez meu marido esteja num nível inferior, e talvez possamos nos encontrar.
Bila si mi potrebna da me zaštitiš od sveta. Da budeš moja vodilja, da mi pomogneš oko poteškoæa, nejasnoæa i osetljivog putovanja na kome bih postala osoba.
Precisava que você me protegesse do mundo, que fosse minha guia, me ajudando a navegar na difícil, confusa e vulnerável jornada para ser uma pessoa.
Moram da vam kažem, prijatelji, ovo je jedna od onih veèeri, 20 stepeni, 45 hiljada navijaèa, miris kokica, hot-dogova, i svi ti klišei, ali moram vam reæi, ne postoji drugo mesto na kome bih radije bio.
Eu tenho que dizer-vos amigos, esta é uma daquelas noites 22 graus, 45 mil fãs, cheiro da pipoca, cachorro-quente... todos esses clichês... mas eu vou dizer uma coisa: não há outro lugar que eu gostaria de estar.
Ali, reæi æu vam nešto, ne postoji mesto na kome bih radije bio.
Mas eu vou dizer uma coisa... não existe outro lugar que eu gostaria de estar.
Možeš li zamisliti gore mesto na kome bih mogla biti?
Conhece outro lugar melhor pra mim?
Ali ako postoji, to je poslednje mesto na kome bih želeo biti.
Não sabem se existe. Se existir, nunca irei até lá, e nunca serei bem-vindo.
Imam još jedno mesto na kome bih mogla da potražim Serenu.
Ainda tem um lugar onde a Serena pode estar.
Kad sam poèela da radim ovde, shvatila sam da to nije mesto na kome bih ja uživala.
Quando vim trabalhar aqui... percebi que não iria gostar deste lugar.
(Smeh) Trebalo mi je mesto na kome bih nosio svemirsku kacigu, pa sam tako pronašao kutiju od frižidera par ulica od kuće.
(Risos) Eu precisava de um lugar para usar o capacete. Encontrei uma caixa térmica a algumas quadras da minha casa.
0.77367615699768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se eu acreditasse em Deus, Se eu acreditasse em pecado, este é o lugar onde eu seria sugado direto para o inferno. 